Dennis Hollingsworth

Art/Life

The distinction between art and life blurs sometimes in the land of milk and honey...

...which in this case became a pretext for joy, which in turn became a pretext for revenge, which in turn became a pretext for shame, which in turn became a pretext for joy. And so we are all arriving again and again in full circles.

Or gyres.

La mujer de uno de los polic?as de Cerdanyola subi? el v?deo a Youtube
Machine translation follows:

A kind of revenge seems to be the distribution of the controversial video of dancing Cerdanyola agents and committing repeated violations while on patrol with a police car.

The wife of one of them was the one who went to Youtube images, which quickly ran down the network and has earned them the local police opened disciplinary proceedings and suspension without pay, according to program 8 Day .
The couple is in the process of separation and, apparently, she had recorded the computer screen on which the agent had the video saved.

The relevant footage shows two local policemen in the town of Cerdanyola del Vall?s (Barcelona) dancing in the squad car, making obscene gestures and disregarding the wheel at times. The municipal filmed themselves parodying the video clip of the song 'Mama Ljuba', the Russian group Serebro , which runs inside a moving car and is played by the three members of the band.

In the controversial video, three minutes and a half, you can see how two agents are perfectly recognizable having great time with your karaoke performance particularly in not missing a banana erotic gestures and language and jokes with police caps. For this reason, the City Council on Wednesday Cerdanyola suspended without pay to agents and proceeded to sue for reckless driving, in view of all offenses committed while driving: go without a belt, blindfold, eating in the car or half body out the window with the vehicle running . The session had to improvise on Wednesday a press conference in which his lamented HR councilman video broadcasting, considering that "harms the image of the local police and all public employees and the city of Cerdanyola del Vall?s ". "No officials representing the house or the police," said the councilor Montserrat Montiel.

The video was posted on the Internet on Monday under the title 'PL Cerdanyola working and which is falling' to add this text: "As we live in the land of the tambourine, this work where we can do whatever we want! ".

The video caused a huge stir on social media and aroused both sympathy and outrage. In cerdanyola Twitter tags # and # policiasdecerdanyola were smoking and the opinions were for everyone. Some highlighted "the good feeling that these two", others felt that "'Police Academy' is inspired by the local police Cerdanyola" and others simply qualify the attitude of the agents "lamentable and pathetic" and held that they had lost their jobs and wages.

(Source)